function menu(nom_objet,etat) {
  obj_bouton=document.getElementById(nom_objet);
  if (obj_bouton) {
  	if (etat=='') {
  	  obj_bouton.src="/images/frontend/menu/"+ nom_objet +".png";
  	} else {
  	  obj_bouton.src="/images/frontend/menu/"+ nom_objet +"_"+ etat  +".png";	
  	} 
  }	
}

function surv(nom_objet,etat) {
  obj_bouton=document.getElementById(nom_objet);
  if (obj_bouton) {
  	if (etat=='') {
  	  obj_bouton.src="/images/frontend/"+ nom_objet +".png";
  	} else {
  	  obj_bouton.src="/images/frontend/"+ nom_objet +"_"+ etat  +".png";	
  	} 
  }	
}